We built what
we
wished existed.
بنينا ما كنا
نتمنى
وجوده.
Vitarix started with a simple frustration — health apps that didn't speak our language, didn't understand our food, and didn't fit our lifestyle. So we built one that does.
بدأت Vitarix بإحباط بسيط — تطبيقات صحية لا تتحدث لغتنا، ولا تفهم طعامنا، ولا تناسب أسلوب حياتنا. لذا بنينا واحدة تفعل ذلك.
Our story
قصتنا
Health technology has largely been built for Western markets — in English, with Western food databases, and Western body standards. For millions across the Arab world, that meant fitness apps that didn't recognize their meals, couldn't count their calories in Arabic, and felt like they were designed for someone else.
تم بناء تكنولوجيا الصحة إلى حد بعيد للأسواق الغربية — باللغة الإنجليزية، مع قواعد بيانات الطعام الغربية، ومعايير الجسم الغربية. بالنسبة لملايين الأشخاص في العالم العربي، كان ذلك يعني تطبيقات اللياقة البدنية التي لا تتعرف على وجباتهم، ولا تستطيع حساب سعراتهم الحرارية بالعربية، وتبدو كأنها صُممت لشخص آخر.
Vitarix was built to fix that. We set out to create a performance companion that actually belongs to the MENA region — one that speaks Arabic natively, understands local cuisine, and is built around how people here actually live, move, and eat.
بُنيت Vitarix لإصلاح ذلك. انطلقنا لإنشاء رفيق أداء ينتمي فعلًا إلى منطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا — يتحدث العربية بشكل أصلي، ويفهم المأكولات المحلية، ومبني حول كيفية حياة الناس هنا وتحركهم وأكلهم بالفعل.
We didn't build a simple calorie counter. We built an intelligent layer that connects your food, your training, and your body — and uses AI to help all three work together toward your goals.
لم نبنِ عدادًا بسيطًا للسعرات الحرارية. بنينا طبقة ذكية تربط طعامك وتدريبك وجسمك — وتستخدم الذكاء الاصطناعي لمساعدة الثلاثة على العمل معًا نحو أهدافك.
"To make precision health accessible to everyone in the Arab world — in their language, with their food, on their terms."
"جعل الصحة الدقيقة في متناول الجميع في العالم العربي — بلغتهم، بطعامهم، بشروطهم."
What we stand for
ما نؤمن به
We tell you what's real
نخبرك بما هو حقيقي
No magic pills, no overnight transformations. We give you accurate, evidence-based information and realistic plans that actually work over time.
لا حبوب سحرية، لا تحولات بين عشية وضحاها. نقدم لك معلومات دقيقة ومبنية على الأدلة وخططًا واقعية تنجح فعلًا بمرور الوقت.
Your culture is not an afterthought
ثقافتك ليست فكرة لاحقة
Ramadan, local foods, cultural meals — these are features, not edge cases. Vitarix was built with them in mind from day one.
رمضان، الأطعمة المحلية، الوجبات الثقافية — هذه ميزات، وليست حالات استثنائية. بُنيت Vitarix مع مراعاتها من اليوم الأول.
You own your data, full stop
أنت تمتلك بياناتك، بشكل مطلق
We don't sell your health data. We don't monetize your progress. We earn revenue by making a product you love, not by treating you as the product.
لا نبيع بياناتك الصحية. لا نكسب من تقدمك. نكسب الإيرادات بصنع منتج تحبه، لا بمعاملتك كمنتج.
Good enough is never enough
الجيد لا يكفي أبدًا
Every detail matters. From the accuracy of a calorie calculation to the smoothness of a swipe — we obsess over quality because you deserve a tool that performs at your level.
كل تفصيلة مهمة. من دقة حساب السعرات الحرارية إلى سلاسة الإيماءة — نهتم بالجودة لأنك تستحق أداةً تعمل بمستواك.
Have a question or idea?
لديك سؤال أو فكرة؟
We're a small, focused team and we read every message. If you have feedback, a partnership idea, or just want to say hi — we'd love to hear from you.
نحن فريق صغير ومركّز ونقرأ كل رسالة. إذا كان لديك تعليق، أو فكرة شراكة، أو تريد فقط إلقاء التحية — يسعدنا سماعك.